-
1 усредненные показания
Русско-английский большой базовый словарь > усредненные показания
-
2 показания термометра
1) General subject: thermometer reading2) Medicine: thermometer readingsУниверсальный русско-английский словарь > показания термометра
-
3 максимальное показание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > максимальное показание
-
4 снять показания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снять показания
-
5 снимать показания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > снимать показания
-
6 фактическое показание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фактическое показание
-
7 точность показаний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точность показаний
-
8 снимать показания
•Readings can be taken without opening the meter case.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снимать показания
-
9 измерять
•The isotopic ratio of the lead is measured with (or by) a photoelectric cell.
•There is no way of gauging the external gravitational field.
* * *Измерять(ся) -- to measure, to take, to take readings; to meter (расход); to gauge (толщину, давление); to read, to sense, to detect (с указанием прибора); to determine (определять по результатам измерений)The cylinder temperature was measured with a calibrated copper-constantan thermocouple in conjunction with a 0.1°F ASTM-certified thermometer.The air was metered by one of two calibrated sharped-edged orifices.The heat transfer data on the prototype was to be taken at mid span.Thermocouple emfs were read with a Hewlett-Packard 3465A digital multimeter with a smallest digit of 1 mV.The pressure signals were sensed by a Baratron solid-stale capacitance-type meter capable of being read to as low as 10-3 torr.The impact-static pressure difference was detected by a Baratron meter capable of discriminating 10-3 mm Hg.The oil flow was determined with a calibrated cylinder and a stopwatch.Измерять по-- It was measured directly from the visualization patterns on the model surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измерять
См. также в других словарях:
Thermometer — A clinical mercury in glass thermometer … Wikipedia
Thermometer, ear — A thermometer that registers body temperature via the ear canal. The ear thermometer was invented in 1964 by Dr. Theodor H. Benzinger. Dr. Benzinger worked from 1947 to 1970 at the Naval Medical Research Institute in Bethesda, Maryland where he… … Medical dictionary
thermometer screen — noun or thermometer shelter : a structure that shelters a thermometer from direct sunlight and other conditions that would cause the thermometer to give erroneous readings of the free air temperature … Useful english dictionary
Medical thermometer — A medical/clinical thermometer showing the temperature of 38.7 °C Medical thermometers are used for measuring human body temperature, with the tip of the thermometer being inserted either into the mouth under the tongue (oral or sub lingual… … Wikipedia
Six's thermometer — A maximum minimum thermometer. The scales are Fahrenheit on the inside of the U and Celsius on the outside. The current temperature is 23 degrees Celsius, the maximum recorded is 25, and the minimum is 15, both read from the base of the small… … Wikipedia
Beckmann thermometer — A Beckmann thermometer is a device used to measure small differences of temperature, but not absolute temperature values. It was invented by Ernst Otto Beckmann (1853 ndash; 1923), a German chemist, for his measurements of colligative properties … Wikipedia
Infrared thermometer — Infrared thermometers infer temperature using a portion of the thermal radiation sometimes called blackbody radiation emitted by the object of measurement. They are sometimes called laser thermometers if a laser is used to help aim the… … Wikipedia
Galileo thermometer — A Galileo thermometer, Galilean thermometer (named after Italian physicist Galileo Galilei), or thermoscope is a thermometer made of a sealed glass cylinder containing a clear liquid and a series of objects whose densities are designed to sink in … Wikipedia
Ear thermometer — A thermometer that registers body temperature via the ear canal. The ear thermometer was invented in 1964 by Dr. Theodor H. Benzinger. Dr. Benzinger worked from 1947 to 1970 at the Naval Medical Research Institute in Bethesda, Maryland where he… … Medical dictionary
Reversing thermometer — Unlike most conventional mercury thermometers, a reversing thermometer is able to record a given temperature to be viewed at a later time. If the thermometer is flipped upside down, the current temperature will be shown until it is turned upright … Wikipedia
Climatic Research Unit documents — Main article: Climatic Research Unit email controversy The Hubert Lamb Building, University of East Anglia, where the Climatic Research Unit is based Climatic Research Unit documents including thousands of e mails and other documents were stolen… … Wikipedia
